ENLEVER
MC. Sans coriandre
不要香菜
NOS TAPAS 头盘
Pour commencerE1C.Nems porc 5,50 €
猪春
Patés impériaux au porc, accompagnés de sa salade, menthe et sauce nuoc mam, 4 pièces.E1T. Nems poulet 5,50 €
鸡春
Patés impériaux au poulet, accompagnés de sa salade, menthe et sauce nuoc mam, 4 piècesE2. Jiaozi porc 5,00 €
煎饺子
Raviolis grillés au porc, champignons et ciboulette, accompagnés d'une sauce vinaigre de riz , 5 pièces.E3. Wontons frits crevettes 6,00 €
炸馄饨
Raviolis wontons frits aux crevettes accompagnés d'une sauce aigre douce, 4 pièces.E33. Tempuras crevettes 6,00 €
炸虾
Petits beignets de crevettes très croustillantes, accompagné de sa sauce, 4 piècesE4. Samoussas 5,50 €
素三角
Triangles de feuilles de brick garnis aux légumes et sa sauce aigre douce, 4 pièces.EE. Edamame 6,00 €
毛豆
Fèves de soja edamame idéal pour un apéro sain.E5. Salade de Concombre à l'ail 5,50 €
拍黄瓜
Concombre tapé à l'ail, vinaigre de riz & coriandre.E6C. Rouleau printemps crev. 5,00 €
虾生春
Nouvelle recette de rouleau de printemps aux crevettes croustillantes, choux rouge marinés, cacahuétes et sauce nuocmam.E6T. Rouleau printemps végé 4,00 €
素生春
Rouleau de printemps végétarien aux beignets de tofu et basilic thai, choux rouge et carotte marinés, cacahuétes et sauce nuocmam.SP. Shala poulet 8,50 €
鸡沙拉
Salade composée, accompagnée de poulet grillé + sauce vinaigrette sriracha & cacahuètes.SC. Shala crevettes 9,50 €
虾沙拉
Salade composée, accompagnée de tempuras crevettes + sauce vinaigrette sriracha et cacahuètes.
NOS WOKS 主食
NG. Niangao légumes 8,80 €
青炒年糕
Petites galettes de riz sautées aux choux chinois & oeuf.HF. Pates de riz sautés boeuf 9,00 €
干炒牛河
Pates de riz larges sautées au boeuf, pousses de soja, citron & oeufBM. Banmian boeuf � 9,50 €
牛肉拌面
Nouilles banmian en sauce pimentée MALA & ails au boeuf haché au couteau & ciboulesLP. Liangpi tofu � 9,50 €
香辣凉皮
Pates de riz larges froides en sauce pimenté MALA, concombres, beignets de tofu, cacahuètes & coriandre.CM. Chaomian végé 9,00 €
什锦炒面
Nouilles sautées aux petits légumes, beignets de tofu & champignons noirs & oeufWT1. Wontons sauce 9,90 €
香辣馄饨
Ravioles wontons aux crevettes en vapeur et enrobées d'une sauce pimentée, cacahuètes & coriandre, 7 pièces.R4. Katseiva porc + Soupe 9,00 €
芥菜炒饭 + 紫菜汤
Riz parfumé sauté aux légumes de moutarde et bacon chinois, accompagné d’une soupe d'algues.
NOS KAIFANS
盖饭
Plat traditionnel de la cuisine chinoise composé d'un grand bol de riz que l'on recouvre d'un plat.K1. Jipai poulet 10,50 €
香茅炸鸡
Poulet mariné aux herbes & saté, frit en beignet sur un lit de riz parfumé.K2. Aubergines � 11,50 €
茄子盖饭
Aubergines chinoises mijotées façon "hongshao" à l'ail sur un lit de riz parfumé.K3. Boeuf oignons 10,90 €
洋葱牛肉
Boeuf aux petits oignons sur un lit de riz parfumé.K4. Crevettes sate 13,80 €
沙茶虾饭
Crevettes sautées sauce shatcha sur un lit de riz parfumé.K5. Canard piment � 12,80 €
四川鸭片
Filet de canard au piment façon "sichuan" sur un lit de riz parfumé.
NOS TANMIANS
汤类
Soupe de nouilles ou vermicelles ou raviolis.T1. Nouilles Ragout de boeuf 9,00 €
牛腩汤面
Soupe de nouilles fraîches au mijoté de boeuf et carotte & coriandre.WT2. Wontons soupe 9,90 €
虾混沌汤
Soupe de ravioles wontons avec une farce aux crevettes 7 pièces
supplement nouilles +2.5€T3. Nouilles Travers de porc 10,50 €
排骨汤面
Soupe de nouilles fraîches aux travers de porc mijotés & pousses de sojasT4. Vermicelles Soumi 9,80 €
温州沙面汤
Soupe traditionnelle de vermicelles fines au vin chinois, légumes, bacon chinois & 2 oeufs au plat.T5. Vermicelles Tripes & Sang 8,50 €
温州猪肠粉
Soupe traditionnelle de vermicelles de riz aux andouillettes & flans de sang de porc.
NOS MARMITES A PARTAGER
配菜
加新鲜辣椒
Supplements piment frais
�+0.5€
��+1€
���+1.5€
Pour accompagner votre marmiteM2. Boeuf sichuan � 13,80 €
水煮牛肉
Boeuf pimenté au poivre de sichuan & mariné façon shuizhu dans une marmite accompagnée de ses petits légumes.M5. Légumes du jour � 9,80 €
炒青菜
Légumes du jour sautés au wok.M6. Enoki à l'ail � 9,80 €
蒜蓉金针菇
Champagnons d'or ou enoki sauté à l'ail et sauce sojaM3. Crevettes muer 12,80 €
虾炒黑木耳
Crevettes au saté sautées aux champignons noirs muer & poivrons.M4. Poisson sichuan 15,50 €
水煮鱼片
Poisson (perche) pimenté au poivre de sichuan & mariné façon shuizhu dans une marmite accompahnée de ses petits légumes.M1. Poulet kowshui 9,80 €
口水鸡
Plat froid traditionnel : cuisse de poulet non désossée en tranche à la sauce pimentée mala & cacahuètes & coriandre.
ACCOMPAGNEMENT
R1. Riz nature 2,50 €
白米饭
Un bol de riz blanc tout simplementR2. Riz cantonais 4,50 €
广东炒饭
Riz sauté classique, aux œufs, petits pois et jambonneauBN. Nouilles nature 5,50 €
炒面
Nouilles sautés aux pousses de soja, oignons & œuf
NOS BAOZIS
150. Baozi porc 1,50 €
猪肉包
Brioche fourrée à la viande (Porc), champignons shiitake & ciboulette151. Bao végé 1,50 €
素包
Brioche fourrée au Choux chinois, champignons et tofu
NOS DESSERTS 甜点
Pour teminer sur touche sucréeDPC. Perles de chococo 3,80 €
黑糯米糍
Boules de riz gluant parsemées de coco et fourrées au chocolat (2 pcs)DPN. Perles de cocosoja 3,80 €
白糯米糍
Boules de riz gluant parsemées de coco et fourrées à la crème de soja (2 pcs)DM. Mochis glaces 4,80 €
冰麻薯
Glace enrobée de pate de riz gluant (2 pcs)DB. Brioches à la crème 3,80 €
奶黄包
Brioches fourrées à la crème (2 pcs)DN. Nougats sésames 4,00 €
芝麻糖
Nougats chinois enrobés de sésamesDG. Gingembre confit 4,00 €
姜糖片
Reconnus pour ses bienfaits, les tranches de gingembre confit sont idéales pour finir un repas.DS. Yaolan sésames 4,00 €
芝麻球
Beignet de riz gluant enrobés de sésames blancs et fourrés à la pâte d’haricot sucrée AZUKI (2 pcs)DL. Litchi nata de coco 4,50 €
果冻荔枝
Litchi en sirop accompagnés de nata de cocoDY. Yaourt aloe vera 4,50 €
芦荟酸奶
Yaourt parsemées de morceaux du fruit d'aloe vera.
BOISSONS
L1. Coca-Cola 33cl 2,50 €
L1. Coca-Cola Zero 33cl 2,50 €
L1. Jus de mangue 25cl 2,50 €
L1. Jus de lychee 25cl 2,50 €
L2. Jus de coco 33cl 2,50 €
L2. Lait de coco 33cl 2,50 €
L1. Lait de soja 33cl 2,50 €
L2. Thé XiangCaoMi 2,50 €
Thé aux gelées d'herbes, 33clL2. Thé Wanglaoji 2,50 €
Thé aux herbes, 33clL1. Evian 2,50 €
Eau minérale plate 50clL2. Saint pellegrino 2,50 €
Eau minérale pétillante 50cl
NOS MOCKTAILS
LN. Nimon 5,00 €
柠檬姜茶
Infusion detox au citron, au miel, et gingembre (froid ou chaud)LH. Hongdou 5,50 €
椰奶红豆冰
Boisson ou dessert traditionnel à base d'haricot rouge azuki dans son lait de cocoLCB. Café-bing 5,00 €
鲜奶咖啡冰
L'authentique café glacé au lait frais pour se rafraîchir en toute gourmandise.LS. Suangmei 5,00 €
酸梅汤
Boisson traditionnelle de chine, infusée aux prunes fumées, aux vertus digestives.LL. Lylychy 5,50 €
荔枝气泡水
Boisson rafraichissante et pétillante au coulis de litchi.LM. Matcha Latte 5,50 €
抹茶奶
Lait frais glacé infusé au thé vert du Japon MATCHA (froid ou chaud)JXB. Saké chinois 14,50 €
江小白
Petite bouteille de baijiu, le fameux alcool de riz chinois, 100mlLUG. Vin de prunes 23,80 €
青梅酒
Bouteille de vin à base de prunes chinoises, fruitée et sucrée, 750mlTsingtao Petite 3,50 €
Bière la plus populaire de Chine : Original Premium lager 4.7%vol (33cl)Tsingtao Grande 5,90 €
Bière la plus populaire de Chine : Original Premium lager 4.7%vol (60cl)Tsingtao IPA 4,50 €
IPA India Pale Ale 6.2%vol (33cl)Tsingtao STOUT 4,50 €
STOUT Dark & Intense 7.5%vol (33cl)
SAUCE
030. Sauce Sriracha 0,30 €
030. Sauce Chili purée de piment 0,30 €
030. Sauce Soja salée 0,30 €
030. Sauce Aigre douce 0,30 €
030. Sauce Nuoc mam 0,30 €
030. Sauce Vinaigre noire 0,30 €